París!!!

Oh París! Dentro de hora y media cojo el coche dirección aeropuerto, a las 10 y media sale el avión y, al cabo de dos horas, me encontraré en la gran ciudad.
Al principio y dadas las circunstancias me parecía un viaje vacío pero ahora estoy impaciente por volver ahí. Sólo de pensar que podré disfrutar de esos días en una ciudad que ya ni recuerdo, me aporta felicidad. Los que me han visto hoy ya se han dado cuenta, hace mucho que no hago un buen viaje que me guste. (Que me obliguen a encerrarme dos semanas en una playa no se puede considerar unas buenas vacaciones... ¡Suerte que este año me he librado!). Y nada, que ahora que ya me siento totalmente libre de ninguna obligación con nadie, puedo decir que voy a disfrutar la vida como siempre me ha gustado hacerlo, y con mis amigos. Noches de embriaguez y culebrones como el de ayer te hacen ver la vida desde un punto de vista diferente. Más... ¿divertido?
Son pocos días pero os echaré de menos. Suerte que el viernes vuelvo otra vez con ganas de fiesta! Justo al volver y si no cambian los planes, ensayo y por la noche.. al final que habíamos decidido, ¿Barna o Mataró? ¿O quizá Barna se reservaba para otro finde? Sea lo que sea, "no us apalanqueu la beguda!!!" jaja

¿Quién habla de olvido?

Nunca creí que fuera tan difícil olvidar.. Cada vez que lo intento llegan a mi mente nuevos recuerdos de los que no me quiero deshacer ni por todo el oro del mundo.. Aquello tan deseado se vuelve a la vez inalcanzable.. y trato de conformarme en observar desde platea, como simple espectadora.. como lo que un día logré traspasar o eso llegué a creer. No quiero malos entendidos, no hablo de nada concreto.. Bueno sí, de algo que sólo yo conozco y puedo entender..De algo que ni el que más inteligente se creyera lograría entender, aunque eso asegurara y quisiera publicar. De algo que si se cumpliera, me haría la persona más dichosa, aunque fuera sólo por un instante.. "Una sonrisa tuya es elixir suficiente para toda una vida de amargura". ¿Cuánto hace que escribí eso y cuánto hace que se ha vuelto en mi alimento? Día tras día, hora tras hora... No bebo para olvidar, simplemente para disfrutar de los momentos de embriaguez, de aquellos que ni sé lo que quiero ni quiero saber lo que siento.. ¿Que desaparecen? Eso ya lo sé. No es necesario que me estén recordando contínuamente que eso no sirve de nada pero.. por unos momentos logro ser feliz, logro olvidar, logro recordar desde una perspectiva distinta aunque real para mi.. Logro disfrutar!!! Y se desvanecen cuando se acaba el presupuesto para prolongarlos.. No pidas más que no te daremos esta satisfacción.. Estás condenado a ser un puto infeliz... "Harm's daughter", para los que me conocen desde hace tiempo...

Para los demás, encontrad vuestro camino.. A ver si de ese modo dejáis ese sentimiento que os roe por dentro y no deja ver más allá que la máscara de vuestra falsedad.

Todos somos marionetas de esta puta sociedad, nadie se salva.

Aquí estoy..

Aquí estamos otra vez, como para dar señales de vida. Son las siete y media de la mañana y todavía no he logrado dormir. A este paso ya no lo consigo hasta dentro de 24 horas porque... acabo ésto y salgo ya para cumplir con algunas cosas que tengo pendientes y, luego, a visitar a mi padre que hace mucho que no me ve y se estará preguntando si aún me acuerdo de su existencia...

Ayer fui a la agencia de viajes y ya está decidido. Me voy del 27 al 31 de agosto (¡¡en avión!! que esto para mi es casi impensable) a un hotel céntrico de París. Sí, para practicar el francés.. Aunque el 31 vuelvo al mediodía, preparada para salir de fiesta con los míos por la noche.. Lo prometido es deuda!
Parece que estos últimos días me voy poniendo un poco las pilas en todo y tengo ganas de aprender, y de volver a ser la misma de antes... Quizá aún sigo despierta con este fin, quién sabe... Supongo que este viaje será un alivio para muchas personas..durante un tiempo podrán olvidarse de mi, pero volveré, y seguiré pensando y sintiendo lo mismo, aunque quizá aún más claro que cuando me vaya (me conozco demasiado..). Para mí la distancia hace aún más el cariño de los míos... Hoy han vuelto unos amigos de Andorra y con lo que les he echado de menos creédme que aún me ha unido más a ellos este tiempo que hemos pasado lejos los unos de los otros..

Amour ... amour, como bién canta Till Lindemann. Y es que además, París es la ciudad del amor.

La foule

Aprovecho y dejo una canción que ayer traduje y que, ¿por qué negarlo?, me gustó mucho. ¡Ah! Hice la traducción al catalán y así la dejaré... Se trata de La foule, d'Édith Piaf

"Torno a veure la ciutat en festa i deliri
Sufocant-se sota el sol i l’alegria
I entenc en la música els crits, els riures
Que esclaten i reboten al meu voltant
I perduda entre aquesta gent que m’empenta
Distreta, desemparada, em quedo allà
Quan de sobte, retorno, ell recula
I la multitud ve a llançar-me als seus braços

Portats per la multitud que ens arrossega
Ens arrastra
Aixafats l’un contra l’altre
No formem més que un sol cos
I l’onada sense esforç
Ens empeny, encadenats l’un a l’altre
I ens deixa a tots dos
Alegres, embriagats i feliços.

Arrastrats per la multitud que s’abalança
I que balla
Una boja farandola.
Les nostres mans queden soldades
I, a vegades aixecats,
Els nostres dos cossos enllaçats s’envolen
I recauen tots dos
Alegres, embriagats i feliços..

I l’alegria esquitxada pel seu somriure
Me la traspassa i brolla dins meu
Però de sobte llanço un crit entre els riures
Quan la multitud ve a arrencar-lo dels meus braços..

Portats per la multitud que ens arrossega
Ens arrastra
Ens allunya un de l’altre
Jo lluito i resisteixo
Però el so de la seva veu
S’ofega en el riure dels altres
I crido de dolor, de furor i de ràbia
I ploro...

Arrastrada per la multitud que s’abalança
I que balla
Una boja farandola
Sóc portada al lluny
I crispo els meus punys, maleint la multitud que em roba
L’home que m’havia donat
I que mai més no he trobat..."

"Fira del càntir"

Pasado mañana empiezo a trabajar en una parada de información en la "fira del càntir" de Argentona. 12 horas diarias de sábado a lunes, bién compensadas cuando eso acabe. Lo único malo es la camiseta pistacho de las fiestas que nos hacen llevar..me siento súper rara con ella puesta, pero habrá que tragar si quiero hacer una buena faena y que cuenten conmigo para cualquier otra cosa "temporal", porque más no busco, no me interesa de momento..
Hoy he descubierto el motivo por el que me han cogido siendo menor (sí, conmigo han hecho la excepción..): por los idiomas. Parece ser que hoy en día sí que es importante hacer constar en el currículum que tengo dos diplomas del Institut Français de Barcelone (IFB), cosa que, desgraciadamente, en muchos sitios se ignora al contratar a la gente.
Otro mini inconveniente: las noches de fiesta. Eso supone llegar a casa a las 7 de la mañana del sábado/domingo y despertarme a las 8 - 8'30.. Espero que mi cuerpo pueda soportarlo ya que no sé vivir sin la fiesta.